Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

present the bill for payment

Толкование Перевод

1 предъявить вексель к оплате

present the bill for payment

Русско-английский словарь по экономии > предъявить вексель к оплате
2 предъявлять вексель к оплате

present the bill for payment

Русско-английский словарь по экономии > предъявлять вексель к оплате
3 к оплате

for payment

скидка за оплату наличными — an allowance for cash on a bill

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

пометровая оплата подрядчику — contract footage rate payment

равная оплата за одинаковый труд — equal pay for equal work

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > к оплате
4 штучная оплата

payment by the piece

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

пометровая оплата подрядчику — contract footage rate payment

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

подлежащий оплате через кассу — payable over the counter

подлежащий оплате по получении — payable on the receipt

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > штучная оплата
5 оплата

payment

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

пометровая оплата подрядчику — contract footage rate payment

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплата в счет причитающейся суммы — payments on account

выдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment

Русско-английский военно-политический словарь > оплата
6 предъявлять вексель к оплате

1. present the bill for payment

скидка за оплату наличными — an allowance for cash on a bill

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

пометровая оплата подрядчику — contract footage rate payment

равная оплата за одинаковый труд — equal pay for equal work

условия оплаты частных уроков — terms for private lessons

2. presenting the bill for payment

подлежащий оплате через кассу — payable over the counter

равная оплата за равный труд — equal pay for equal work

подлежащий оплате по получении — payable on the receipt

оплата в счет причитающейся суммы — payments on account

выдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявлять вексель к оплате
7 предъявит вексель к оплате

1. presenting the bill for payment

оплата — payment of

счет к оплате — bill

к оплате — for payment

оплата по — payment on

при оплате — upon payment

2. present the bill for payment

оплата чека — check payment

аккордная оплата — lump payment

оплата в рублях — ruble payment

такса оплаты — scale of payment

частичная оплата — part payment

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявит вексель к оплате
8 оплачивать вексель

1. honour the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. honouring the bill

домицилированный вексель — addressed bill

задолженность по векселю — debt on a bill

оплата векселем — paying by means of bill

опротестованный вексель — dishonored bill

ответственный по векселю — liable on bill

3. meet bill

векселя на инкассо — bills for collection

государственный вексель — government bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

4. meeting bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплачивать вексель
9 пролонгировать вексель

1. renewing the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. prolonged bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

3. renew the bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пролонгировать вексель
10 организовывать оплату

arrange for payment

скидка за оплату наличными — an allowance for cash on a bill

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

пометровая оплата подрядчику — contract footage rate payment

равная оплата за одинаковый труд — equal pay for equal work

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

Русско-английский большой базовый словарь > организовывать оплату
11 возобновит вексель

1. renewing the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. renew the bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возобновит вексель
12 индоссировать вексель

1. endorse the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. endorsing the bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > индоссировать вексель
13 инкассировать вексель

1. encash the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. encashing the bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инкассировать вексель
14 отзовет вексель

1. withdraw the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. withdrawing the bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отзовет вексель
15 представление к оплате

presenting for payment

скидка за оплату наличными — an allowance for cash on a bill

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

пометровая оплата подрядчику — contract footage rate payment

равная оплата за одинаковый труд — equal pay for equal work

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представление к оплате
16 иностранный вексель

1. foreign bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. foreign bill of exchange

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Русско-английский большой базовый словарь > иностранный вексель
17 оплатить вексель

1. honour a bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. protect a bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Русско-английский большой базовый словарь > оплатить вексель
18 срок векселя

1. maturity of a bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. term of a bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Русско-английский большой базовый словарь > срок векселя
19 сдельная оплата

1. job price

работа с поощрителтной системой оплаты труда — bonus job

оплата лицензированных продуктов — license price

цена при оплате наличными — prices for cash

2. payment by results

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

пометровая оплата подрядчику — contract footage rate payment

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплата в счет причитающейся суммы — payments on account

выдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment

3. piece-rate pay

равная оплата за одинаковый труд — equal pay for equal work

принудил к оплате; принужденный к оплате — forced to pay

равная оплата за равный труд — equal pay for equal work

оплата пропущенных по болезни дней — sick pay

оплата натурой; оплата товарами — pay in kind

4. task rate

прогрессивно-сдельная оплата труда — accelerating wage rate

ставка оплаты для данной профессии — occupational rate

прогрессивно-сдельная оплата — accelerating wage rate

сдельная система оплаты труда — piece rate wage plan

ставки прогрессивной оплаты — incentive-pay rates

Русско-английский большой базовый словарь > сдельная оплата
20 примлю вексель к оплате

honour the bill

скидка за оплату наличными — an allowance for cash on a bill

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

подлежащий оплате через кассу — payable over the counter

подлежащий оплате по получении — payable on the receipt

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > примлю вексель к оплате

Страницы

См. также в других словарях:

present — adjective / prez(ə)nt/ 1. happening now ● The shares are too expensive at their present price. ● What is the present address of the company? 2. being there when something happens ● Only six directors were present at the board meeting. ■ verb /prɪ … Dictionary of banking and finance
bill — noun 1 showing money owed for goods/services ADJECTIVE ▪ big, hefty, high, huge, large, massive ▪ outstanding, unpaid ▪ … Collocations dictionary
bill — A complaint in suit in equity; a document in the form of a law, presented to the legislature for enactment; a denomination of paper money; a bank note; a handbill given to pedestrians on the street or passed out door to door in residential… … Ballentine's law dictionary
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
Bill Gates — For other people named Bill Gates, see Bill Gates (disambiguation). Bill Gates … Wikipedia
The Natural Economic Order — is the most famous book of Silvio Gesell. PUBLISHED REFERENCES TO GESELL S THEORY John Maynard Keynes: General Theory of Employment, Interest and Money (1936): Gesell s main book is written in cool, scientific language; though it is suffused… … Wikipedia
The Fellowship (Christian organization) — For other groups of similar name, see The Fellowship. Fellowship Foundation Formation 1935 Headquarters Cedars, a mansion in Arlington, Virginia[1] Associate Director Douglas Coe … Wikipedia
The Cockettes — were a psychedelic drag queen troupe founded by Hibiscus in the late 1960s in San Francisco s North Beach neighborhood. The troupe performed outrageous parodies of show tunes (or original tunes in the same vein) and gained an underground cult… … Wikipedia
The Pied Piper of Hamelin — is a legend about the abduction of many children from the town of Hamelin ( Hameln ), Germany. Famous versions of the legend are given by the Brothers Grimm and, in English, by Robert Browning.PlotIn 1284, while the town of Hamelin was suffering… … Wikipedia
The Howard Stern Show — 2006 promotional image. Genre Talk, comedy, entertainment Running time 4 hours Country United States … Wikipedia
re-present — re pre|sent [ˌri: prıˈzent] v [T] to give, offer, or send something again, especially an official document ▪ The phone company re presented the bill for payment … Dictionary of contemporary English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

present the bill for payment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

present the bill for payment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: